ব্রিটিশ রক ব্যান্ড "Led Zeppelin"। ১৯৬৮ সালে গড়া দলটি পৃথিবীতে সব চাইতে জনপ্রিয়, প্রতিভাবান এবং অনুকরনীয় ব্যান্ড হয়ে স্বীকৃত হয়ে আসছে।
তাদেরই করা শতাব্দীর সেরা রক সং Led Zeppelin-Stairway to Heaven। গানটির গিটার লিডটি পৃথিবীর অনেক জরিপেই শ্রেষ্ঠত্ব অর্জন করেছে।
গানটির জনপ্রিয়তা পাবার সাথে সাথে বিতর্ক আছে বিস্তর। সব চেয়ে বড় অভিযোগ, গানটিতে নাকি শয়তানে বার্তা লুকানো আছে! 'ব্যাকমাসকিং' করলে সেই শয়তানে উপাসকদের আলাদা অশরীরী বার্তা শোনা যায়!
উল্টো এমপিথ্রি এর ইউটিউব লিঙ্কঃ
Oh here's to my sweet Satan.
The one whose little path would make me sad, whose power is Satan.
He will give those with him 666.
There was a little tool shed where he made us suffer, sad Satan
সোজা এমপিথ্রি (মূল গানের ৪.২২ মিনিটে):
If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean from the May Queen
Yes, there are two paths you can go by, but in the long run
There's still time to change the road you're on
তবে এই ভৌতিক প্যারা নিয়ে নেটে বহু পক্ষ বিপক্ষ যুক্তি আছে। অনেকে বলে ভৌতিক প্যারার বিষয়টা কাকতালীয়। তবে যে কোন গান উল্টালে "কচকচানি" টাইপ শব্দ হবার কথা, কিভাবে এত বড় প্যারা/ধারাবাহিক অর্থ আমদানী হলো? সত্য মিথ্যা বিচার করার দায়িত্ব আপাতত আপনাদের হাতে তুলে দিলাম।
